Edistynyt2 /
Yli 300 tuntia | C2 | Ymmärtää vaivatta käytännössä kaiken kuulemansa tai lukemansa. Osaa tiivistää tietoa eri puhe- ja kirjoituslähteistä, rakentaen argumentit ja kertomukset koherentiksi esitykseksi. Osaa ilmaista itseään spontaanisti, erittäin sujuvasti ja tarkasti, erottamalla hienovaraisia merkityseroavaisuuksia jopa monimutkaisemmissa tilanteissa. | — |
|---|
| N1 |
Edistynyt1 /
300 tuntia | C1 | Ymmärtää laajan valikoiman vaativia, pidempiä tekstejä ja tunnistaa implisiittisen merkityksen.
Osaa ilmaista itseään sujuvasti ja spontaanisti ilman suurta ilmaisujen etsimistä. Osaa käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti sosiaalisissa, akateemisissa ja ammatillisissa tarkoituksissa. Osaa tuottaa selkeää, hyvin rakennettua, yksityiskohtaista tekstiä monimutkaisista aiheista, näyttäen hallittua organisaatiomallien, yhdistämissanojen ja koheesiovälineiden käyttöä. |
|---|
| N2 |
Ylempi-keskitaso /
600 tuntia | B2 | Ymmärtää monimutkaisista teksteistä pääasiat sekä konkreettisista että abstrakteista aiheista, mukaan lukien tekniset keskustelut oman erikoisalan alueella. Osaa olla vuorovaikutuksessa sujuvuuden ja spontaanisuuden tasolla, joka mahdollistaa säännöllisen vuorovaikutuksen äidinkielenään puhujien kanssa ilman jännitystä kummallekaan osapuolelle. Osaa tuottaa selkeää, yksityiskohtaista tekstiä laajasta aihevalikoimasta ja selittää näkökannan ajankohtaiseen kysymykseen antamalla eri vaihtoehtojen edut ja haitat. |
|---|
| N3 |
Keskitaso /
120 tuntia | B1 | Ymmärtää selkeän standarditulon pääkohdat tutussa asiayhteydessä, jota tavallisesti kohdataan työssä, koulussa, vapaa-ajalla jne. Osaa käsitellä useimpia tilanteita, joita voi ilmetä matkustaessa alueella, jossa kieltä puhutaan. Osaa tuottaa yksinkertaista yhteydessä olevaa tekstiä aiheista, jotka ovat tuttuja tai henkilökohtaisia. Osaa kuvailla kokemuksia ja tapahtumia, unelmia, toiveita ja suunnitelmia sekä antaa lyhyesti syitä ja selityksiä mielipiteille ja suunnitelmille. |
|---|
Aloittelija /
45 tuntia | intro | Ei vaadita konkreettista ymmärrystä japanista tai aikaisempaa oppimista. Japanin kirjoitus- tai kielioppitietämystä ei tarvita.
Vaikka ennen opiskelun aloittamista ei ole kielivaatimuksia, opiskelijat voivat nopeasti oppia japanin kirjoitusjärjestelmät, peruskieliopin ja voivat alkaa käyttää japania yksinkertaisesti ja hitaasti tuen avulla. |
|---|
Perustaso /
150 tuntia | A1 | Ymmärtää ja käyttää tuttuja jokapäiväisiä ilmaisuja ja hyvin peruslauseita, jotka on tarkoitettu konkreettisten tarpeiden tyydyttämiseen. Osaa esitellä itsensä ja muita sekä kysyä ja vastata kysymyksiin henkilökohtaisista tiedoista, kuten missä hän asuu, ketä hän tuntee ja mitä hänellä on. Osaa vuorovaikuttaa yksinkertaisella tavalla, kunhan toinen henkilö puhuu hitaasti ja selkeästi ja on valmis auttamaan. | N5 |
|---|
Esikieli /
195 tuntia | A2 | Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät välittömästi merkityksellisiin alueisiin (esim. erittäin perustiedot henkilöstä ja perheestä, ostokset, paikallinen maantiede, työllisyys). Osaa kommunikoida yksinkertaisissa ja rutiininomaisissa tehtävissä, jotka vaativat yksinkertaista ja suoraa tiedonvaihtoa tutussa ja rutiinimaisessa asiassa. Osaa kuvailla yksinkertaisin termein taustaa, välittömästi ympäristöä ja asioita, jotka ovat välittömästi tarpeellisia. | N4 |
|---|
Edistynyt2 /
Yli 300 tuntia | C2 | Ymmärtää vaivatta käytännössä kaiken kuulemansa tai lukemansa. Osaa tiivistää tietoa eri puhe- ja kirjoituslähteistä, rakentaen argumentit ja kertomukset koherentiksi esitykseksi. Osaa ilmaista itseään spontaanisti, erittäin sujuvasti ja tarkasti, erottamalla hienovaraisia merkityseroavaisuuksia jopa monimutkaisemmissa tilanteissa. | —N1 |
|---|
Edistynyt1 /
300 tuntia | C1 | Ymmärtää laajan valikoiman vaativia, pidempiä tekstejä ja tunnistaa implisiittisen merkityksen.
Osaa ilmaista itseään sujuvasti ja spontaanisti ilman suurta ilmaisujen etsimistä. Osaa käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti sosiaalisissa, akateemisissa ja ammatillisissa tarkoituksissa. Osaa tuottaa selkeää, hyvin rakennettua, yksityiskohtaista tekstiä monimutkaisista aiheista, näyttäen hallittua organisaatiomallien, yhdistämissanojen ja koheesiovälineiden käyttöä. | N1N2 |
|---|
Ylemmän tason välimuoto /
600 tuntia | B2 | Ymmärtää monimutkaisten tekstien pääajatukset sekä konkreettisista että abstrakteista aiheista, mukaan lukien tekniset keskustelut omalla erikoisalallaan. Osaa vuorovaikuttaa sujuvuudella ja spontaanisuudella, mikä tekee säännöllisestä vuorovaikutuksesta äidinkielenään puhuvien kanssa täysin mahdollista ilman rasitusta kummallekaan osapuolelle. Osaa tuottaa selkeää, yksityiskohtaista tekstiä laajasta aihepiiristä ja selittää näkökulman ajankohtaisesta asiasta, antaen etuja ja haittoja eri vaihtoehdoista. | N2N3 |
|---|
Keskitaso /
120 tuntia | B1 | Ymmärtää selkeän standarditulon pääkohdat tutuissa asioissa, joita tavallisesti kohdataan työssä, koulussa, vapaa-ajalla jne. Osaa käsitellä useimmat tilanteet, jotka saattavat ilmetä matkustettaessa alueella, jossa kieltä puhutaan. Osaa tuottaa yksinkertaista yhteyksissä olevaa tekstiä tutuista tai henkilökohtaisista aiheista. Osaa kuvata kokemuksia ja tapahtumia, unelmia, toiveita ja tavoitteita ja antaa lyhyesti syitä ja selityksiä mielipiteille ja suunnitelmille. | N3 |
|---|
Esikieli /
195 tuntia | A2 | Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät välittömiin tarpeisiin (esim. erittäin perustiedot henkilöstä ja perheestä, ostokset, paikallinen maantiede, työllisyys). Osaa kommunikoida yksinkertaisissa ja rutiininomaisissa tehtävissä, jotka vaativat yksinkertaista ja suoraa tiedonvaihtoa tutussa ja rutiinimaisessa asiassa. Osaa kuvata yksinkertaisin termein taustaa, välittömästi ympäristöä ja asioita, jotka ovat välittömästi tarpeellisia. | N4 |
|---|
Perustaso /
150 tuntia | A1 | Ymmärtää ja käyttää tuttuja jokapäiväisiä ilmaisuja ja hyvin peruslauseita, jotka on tarkoitettu konkreettisten tarpeiden tyydyttämiseen. Osaa esitellä itsensä ja muita sekä kysyä ja vastata kysymyksiin henkilökohtaisista tiedoista, kuten missä hän asuu, ketä hän tuntee ja mitä hänellä on. Osaa vuorovaikuttaa yksinkertaisella tavalla, kunhan toinen henkilö puhuu hitaasti ja selkeästi ja on valmis auttamaan. | N5 |
|---|
Aloittelija /
45 tuntia | intro | Ei vaadita konkreettista ymmärrystä japanista tai aikaisempaa oppimista. Japanin kirjoitus- tai kielioppitietämystä ei tarvita.
Vaikka ennen opiskelun aloittamista ei ole kielivaatimuksia, opiskelijat voivat nopeasti oppia japanin kirjoitusjärjestelmät, peruskieliopin ja voivat alkaa käyttää japania yksinkertaisesti ja hitaasti tuen avulla. | N5 |
|---|
