Edistynyt2 /
Yli 300 tuntia | C2 | Ymmärtää vaivattomasti käytännössä kaiken kuulemansa tai lukemansa. Voi tiivistää tietoa eri puhutuista ja kirjoitetuista lähteistä, rakentaa argumentteja ja esityksiä johdonmukaisesti. Voi ilmaista itseään spontaanisti, erittäin sujuvasti ja tarkasti, erottamalla hienovaraisia merkityseroja jopa monimutkaisemmissa tilanteissa. | — |
|---|
| N1 |
Edistynyt1 /
300 tuntia | C1 | Ymmärtää laajan valikoiman vaativia, pidempiä tekstejä ja tunnistaa implisiittisen merkityksen.
Voi ilmaista itseään sujuvasti ja spontaanisti ilman suurta etsintää ilmaisuille. Voi käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti sosiaalisiin, akateemisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin. Voi tuottaa selkeää, hyvin jäsenneltyä, yksityiskohtaista tekstiä monimutkaisista aiheista, osoittaen hallittua organisatoristen mallien, liittimien ja koherenssilaitteiden käyttöä. |
|---|
| N2 |
Ylemmän tason väli /
600 tuntia | B2 | Ymmärtää monimutkaisista teksteistä sekä konkreettisista että abstrakteista aiheista pääideat, mukaan lukien tekniset keskustelut hänen erikoistumisalueellaan. Voi vuorovaikuttaa sujuvuuden ja spontaanisuuden tasolla, joka tekee säännöllisestä vuorovaikutuksesta äidinkielenään puhuvien kanssa mahdollista ilman rasitusta kummallekaan osapuolelle. Voi tuottaa selkeää, yksityiskohtaista tekstiä laajasta aiheiden valikoimasta ja selittää näkökulman ajankohtaisesta asiasta antamalla eri vaihtoehtojen edut ja haitat. |
|---|
| N3 |
Keskitaso /
120 tuntia | B1 | Ymmärtää selkeän standardisisällön pääkohdat tutussa asiassa, jota tavallisesti kohdataan työssä, koulussa, vapaa-ajalla jne. Voi käsitellä useimpia tilanteita, joita saattaa esiintyä matkustaessa alueella, jossa kieltä puhutaan. Voi tuottaa yksinkertaista liitettyä tekstiä aiheista, jotka ovat tuttuja tai henkilökohtaisesti kiinnostavia. Voi kuvailla kokemuksia ja tapahtumia, unelmia, toiveita ja kunnianhimoa sekä antaa lyhyesti syitä ja selityksiä mielipiteille ja suunnitelmille. |
|---|
Esikurssi /
195 tuntia | A2 | Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät kaikkein kiireellisimpiin alueisiin (esim. hyvin perustiedot henkilökohtaisista ja perhesuhteista, ostokset, paikallinen maantiede, työllisyys). Voi kommunikoida yksinkertaisissa ja rutiinimaisissa tehtävissä, jotka vaativat yksinkertaista ja suoraa tiedonvaihtoa tutuista ja rutiinimaisista asioista. Voi kuvata yksinkertaisesti omaa taustaansa, välitöntä ympäristöään ja asioita, jotka ovat välittömästi tarpeellisia. | N4 |
|---|
Alkeis- /
150 tuntia | A1 | Ymmärtää ja käyttää tuttuja arkisia ilmauksia ja hyvin peruslauseita, jotka tähtäävät konkreettisten tarpeiden tyydyttämiseen. Voi esitellä itsensä ja muita, sekä kysyä ja vastata kysymyksiin henkilökohtaisista tiedoista, kuten mistä hän asuu, ketä hän tuntee ja mitä hänellä on. Voi vuorovaikuttaa yksinkertaisella tavalla, kunhan toinen puhuu hitaasti ja selkeästi ja on valmis auttamaan. | N5 |
|---|
Aloittelija /
45 tuntia | intro | Ei ole tarpeen ymmärtää japania tai aiempaa oppimista. Ei tarvitse tietää japanin kirjoitusta tai kielioppia.
Vaikka ennen opintojen aloittamista ei ole kielivaatimuksia, opiskelijat voivat nopeasti oppia japanin kirjoitusjärjestelmät, peruskieliopin ja voivat alkaa käyttää japania yksinkertaisesti ja hitaasti tuen avulla. |
|---|
Edistynyt2 /
Yli 300 tuntia | C2 | Ymmärtää vaivattomasti käytännössä kaiken kuulemansa tai lukemansa. Voi tiivistää tietoa eri puhutuista ja kirjoitetuista lähteistä, rakentaa argumentteja ja esityksiä johdonmukaisesti. Voi ilmaista itseään spontaanisti, erittäin sujuvasti ja tarkasti, erottamalla hienovaraisia merkityseroja jopa monimutkaisemmissa tilanteissa. | —N1 |
|---|
Edistynyt1 /
300 tuntia | C1 | Ymmärtää laajan valikoiman vaativia, pidempiä tekstejä ja tunnistaa implisiittisen merkityksen.
Voi ilmaista itseään sujuvasti ja spontaanisti ilman suurta etsintää ilmaisuille. Voi käyttää kieltä joustavasti ja tehokkaasti sosiaalisiin, akateemisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin. Voi tuottaa selkeää, hyvin jäsenneltyä, yksityiskohtaista tekstiä monimutkaisista aiheista, osoittaen hallittua organisatoristen mallien, liittimien ja koherenssilaitteiden käyttöä. | N1N2 |
|---|
Yläkeskitaso /
600 tuntia | B2 | Ymmärtää pääajatukset monimutkaisista teksteistä sekä konkreettisista että abstrakteista aiheista, mukaan lukien tekniset keskustelut omalla erikoisalallaan. Voi kommunikoida sellaisella sujuvuudella ja spontaanisuudella, joka mahdollistaa säännöllisen vuorovaikutuksen äidinkielenään puhuvien kanssa ilman rasitusta kummallekaan osapuolelle. Voi tuottaa selkeää, yksityiskohtaista tekstiä monista eri aiheista ja selittää näkökulman ajankohtaiseen aiheeseen, esitellen eri vaihtoehtojen edut ja haitat. | N2N3 |
|---|
Keskitaso /
120 tuntia | B1 | Ymmärtää pääkohdat selkeästä vakiokielisestä syötteestä tutuille asioille, joita kohdataan säännöllisesti työssä, koulussa, vapaa-ajalla jne. Pystyy selviytymään useimmista tilanteista, jotka voivat syntyä matkustaessa alueella, jossa kieltä puhutaan. Voi tuottaa yksinkertaista, yhdistettyä tekstiä aiheista, jotka ovat tuttuja tai henkilökohtaisesti kiinnostavia. Voi kuvailla kokemuksia ja tapahtumia, unelmia, toiveita ja tavoitteita sekä lyhyesti perustella mielipiteitään ja suunnitelmiaan. | N3 |
|---|
Esikurssi /
195 tuntia | A2 | Ymmärtää lauseita ja usein käytettyjä ilmauksia, jotka liittyvät kaikkein kiireellisimpiin alueisiin (esim. hyvin perustiedot henkilökohtaisista ja perhesuhteista, ostokset, paikallinen maantiede, työllisyys). Voi kommunikoida yksinkertaisissa ja rutiinimaisissa tehtävissä, jotka vaativat yksinkertaista ja suoraa tiedonvaihtoa tutuista ja rutiinimaisista asioista. Voi kuvata yksinkertaisesti omaa taustaansa, välitöntä ympäristöään ja asioita, jotka ovat välittömästi tarpeellisia. | N4 |
|---|
Alkeis- /
150 tuntia | A1 | Ymmärtää ja käyttää tuttuja arkisia ilmauksia ja hyvin peruslauseita, jotka tähtäävät konkreettisten tarpeiden tyydyttämiseen. Voi esitellä itsensä ja muita, sekä kysyä ja vastata kysymyksiin henkilökohtaisista tiedoista, kuten missä hän asuu, ketä hän tuntee ja mitä hänellä on. Voi vuorovaikuttaa yksinkertaisella tavalla, kunhan toinen puhuu hitaasti ja selkeästi ja on valmis auttamaan. | N5 |
|---|
Aloittelija /
45 tuntia | intro | Ei ole tarpeen ymmärtää japania tai aiempaa oppimista. Ei tarvitse tietää japanin kirjoitusta tai kielioppia.
Vaikka ennen opintojen aloittamista ei ole kielivaatimuksia, opiskelijat voivat nopeasti oppia japanin kirjoitusjärjestelmät, peruskieliopin ja voivat alkaa käyttää japania yksinkertaisesti ja hitaasti tuen avulla. | N5 |
|---|
